華人家長注意！達拉斯的每名學生可收到$1200的食品卡，附申請方式

又一個巨大的福利來了！這回是不管你家庭收入是多少，都可以收到為21歲以下孩子提供的超市購物款，款項金額達$1200！要是家裡孩子多的，晚餐可以給孩子加雞腿了！

這項福利來源於：疫情電子福利轉移 (Pandemic Electronic Benefit Transfer)，或稱P-EBT。這個福利適用於在新冠流行期間暫時無法在學校享用免費或減價餐的21歲以下兒童的家庭。這項福利只適用於有學生在德州學校就讀，並有資格獲得免費或減價午餐的家庭，或者該學校是社區資格規定的參與者。

作為新冠疫情期間的午餐津貼，此福利無論是否有合法身分都可領取，每名學生上學日可獲近七元補貼，該津貼不會計入公共負擔(public charge)。

據KPRC，如果你所在的學校所有的學生都有資格獲得免費和減價午餐，獲得每個孩子可以獲得高達1200美元的補助。補助金額基於孩子就讀的學校，由該校大多數學生在2020-2021學年接受遠程教學的天數決定。申請的過程很簡單，申請將按照收到的順序進行處理。這筆錢將被加到德州P-EBT卡上，你必須在8月13日前在線申請。

怎麼申請呢？

首先，我們可以打電話諮詢833-442-1255是否符合資格。

如果想知道合條件的孩子所在的學校金額，可以通過網站：

https://www.hhs.texas.gov/sites/default/files/documents/services/health/coronavirus-covid-19/information-texans/p-ebt-2020-2021-issuance-amounts-by-campus.xlsx

這個鏈接會下載一個表格，表格里列出了符合申請條件可獲的金額。。

如果想要在線申請和了解詳情，請訪問下面的鏈接：

https://yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT

還有什麼其他方式可以獲得購物款補助嗎？

這個購物款補助不僅適用於在學年期間已經參加免費或減價午餐計劃的學生。其他人也可能有資格獲得，比如：

• 如果你的孩子已經享受SNAP食品福利（ SNAP Food Benefits ），則無需申請。你將看到 1,200美元已自動存入你的帳戶。
• 通過國家學校午餐計劃 (NSLP) 獲得免費或減價餐認證的兒童。
• 就讀社區資格條款 (CEP) 或條款 2 (P2) 學校的兒童，該學校為所有學生提供免費餐。
• 2014年8月1日之後出生的兒童，其家庭在 2020年10月至 2021年6月期間領取了至少一個月的 SNAP 福利。

如果對學校是否參與這些計劃有任何疑問，請聯繫你孩子的學校確認。每個學校暑期工作時間不同，聯繫學校前可以先查看學校網站確認工作時間。

有問題也可以電話諮詢833-442-1255，周一至周五，上午 8 點到下午 6 點。

如需更多信息，請訪問 hhs.texas.gov/pebt。還沒申請的華人家長，趕快試試吧！

由於這張P-EBT卡，外觀與一般信用卡雷同，只要持卡可到所有接收EBT的超市、雜貨店消費，農業部提醒家庭留意郵件，收到時千萬不要以為是詐騙而丟棄或放置一旁。