华人家长注意！达拉斯的每名学生可收到$1200的食品卡，附申请方式

又一个巨大的福利来了！这回是不管你家庭收入是多少，都可以收到为21岁以下孩子提供的超市购物款，款项金额达$1200！要是家里孩子多的，晚餐可以给孩子加鸡腿了！

这项福利来源于：疫情电子福利转移 (Pandemic Electronic Benefit Transfer)，或称P-EBT。这个福利适用于在新冠流行期间暂时无法在学校享用免费或减价餐的21岁以下儿童的家庭。这项福利只适用于有学生在德州学校就读，并有资格获得免费或减价午餐的家庭，或者该学校是社区资格规定的参与者。

作为新冠疫情期间的午餐津贴，此福利无论是否有合法身分都可领取，每名学生上学日可获近七元补贴，该津贴不会计入公共负担(public charge)。

据KPRC，如果你所在的学校所有的学生都有资格获得免费和减价午餐，获得每个孩子可以获得高达1200美元的补助。补助金额基于孩子就读的学校，由该校大多数学生在2020-2021学年接受远程教学的天数决定。申请的过程很简单，申请将按照收到的顺序进行处理。这笔钱将被加到德州P-EBT卡上，你必须在8月13日前在线申请。

怎么申请呢？

首先，我们可以打电话咨询833-442-1255是否符合资格。

如果想知道合条件的孩子所在的学校金额，可以通过网站：

https://www.hhs.texas.gov/sites/default/files/documents/services/health/coronavirus-covid-19/information-texans/p-ebt-2020-2021-issuance-amounts-by-campus.xlsx

这个链接会下载一个表格，表格里列出了符合申请条件可获的金额。。

如果想要在线申请和了解详情，请访问下面的链接：

https://yourtexasbenefits.com/Learn/PEBT

还有什么其他方式可以获得购物款补助吗？

这个购物款补助不仅适用于在学年期间已经参加免费或减价午餐计划的学生。其他人也可能有资格获得，比如：

• 如果你的孩子已经享受SNAP食品福利（ SNAP Food Benefits ），则无需申请。你将看到 1,200美元已自动存入你的帐户。
• 通过国家学校午餐计划 (NSLP) 获得免费或减价餐认证的儿童。
• 就读社区资格条款 (CEP) 或条款 2 (P2) 学校的儿童，该学校为所有学生提供免费餐。
• 2014年8月1日之后出生的儿童，其家庭在 2020年10月至 2021年6月期间领取了至少一个月的 SNAP 福利。

如果对学校是否参与这些计划有任何疑问，请联系你孩子的学校确认。每个学校暑期工作时间不同，联系学校前可以先查看学校网站确认工作时间。

有问题也可以电话咨询833-442-1255，周一至周五，上午 8 点到下午 6 点。

如需更多信息，请访问 hhs.texas.gov/pebt。还没申请的华人家长，赶快试试吧！

由于这张P-EBT卡，外观与一般信用卡雷同，只要持卡可到所有接收EBT的超市、杂货店消费，农业部提醒家庭留意邮件，收到时千万不要以为是诈骗而丢弃或放置一旁。