美国梦变了 人们不在乎钱了吗？

长久以来，美国梦一直等同于追求财富和经济上的成就。

但最近的一项民意调查显示，大多数美国人对于美国梦的看法已经改变，他们对于所谓的“成功”也有了新的定义。整个大环境显然已经发生了变化。

美国上市公司、全球最大的网域注册商GoDaddyy在6月针对超过1,000名小型企业老板进行了一项民调，以了解他们对于美国梦的看法。

这些小型企业老板必须年满18岁，拥有员工至多50人。如果是即将歇业、出售或移转经营权的公司，就会被排除在外。

这项调查发现，有大约四分之三（74%）的受访者表示，他们现在对于美国梦的看法已经与儿时有所不同。其中，34%的人说，他们的看法已经发生彻底的改变； 40%的人说，他们的看法有一点改变。

当被问到什么代表美国梦已经实现时，56%的受访者选择“过着舒适的生活”，这是最多人挑选的选项。其次是“对生活感到快乐”（54%）和“有追求你自己的嗜好和兴趣的自由”（49%）。

而传统上视为成功象征的“拥有自己的房屋”，只占了45%，排名第四。排名第五的是“成为自己的老板”（39%）。

GoDaddyy的行销长霍华德（Fara Howard）告诉CNBC网站说：“依据小型企业老板（的民调），美国梦正在改变。”

霍华德说：“正当这场瘟疫（新冠肺炎）和『大离职潮』（Great Resignation）促使很多人自行创业并获得更多的自由、舒适和弹性之际，经济条件已经导致拥有房屋更难实现，尤其是Z世代的人。”

当问到“你对于这一生中实现你的美国梦有多少信心？”时，不到三分之二（62%）的小型企业老板说，他们很有信心。其中，男性老板比女性老板更有信心，其比例分别为71%和55%。而Y世代（又称千禧世代）是最有信心的一个世代。

然而，小型企业老板正面对着经济上的挑战。比如说，有80%的受访者同意说，通货膨胀是当前阻碍他们实现美国梦的障碍之一。其他主要的障碍还包括创业时难以取得资金、工资与物料成本上涨、缺少个人财富等。

霍华德在该公司提供的新闻稿中说，这项调查的结果指出，当美国小型企业老板在思考美国梦对他们的意义时，他们的考量超越了营收和业绩成长。

霍华德说：“今天，它与归属感、自由、快乐和工作与生活之间的平衡比较有关。”